La restauration en grisaille consiste à intervenir sur les parties pintes d’un vitrail, réalisées en grisaille (mélange de verre broyé et d’oxydes métalliques) qui dessinent ombres, détails et motifs. Cette technique permet de nettoyer, consolider ou compléter les tracés altérés par le temps, l’humidité ou les dépôts. L’objectif est de préserver l’œuvre d’origine, en n’ajoutant que le strict nécessaire pour la lecture et la stabilité, tout en respectant l’histoire et la transparence du vitrail.

La restauration d’un vitrail est essentielle pour sauvegarder un patrimoine exposé au temps et aux intempéries.
Elle permet de prévenir les dégradations irréversibles, de maintenir l’intégrité structurelle du panneau et de redonner lisibilité et éclat aux couleurs et aux motifs.
Au-delà de l’aspect esthétique, c’est un acte de transmission, qui garantit que ces œuvres d’art et d’histoire continueront d’être admirées par les générations futures.

Le plomb traditionnel est l’armature qui relie les pièces de verre d’un vitrail.
En restauration, il est souvent déposé, nettoyé ou remplacé lorsqu’il est cassant, corrodé ou déformé. Cette intervention vise à assurer la solidité et l’étanchéité de l’ensemble, tout en respectant les profils et techniques d’origine pour conserver l’authenticité et la souplesse du vitrail.

Il joue ainsi un rôle structurel et esthétique majeur, garantissant la cohésion et la mise en valeur de l’œuvre sur la durée.